มีภาพฉลองวันเกิดของสาวน้อยสองมิติมาให้ชมกันอีกแล้ว (แบบขอย้อนหลังหน่อย) และสำหรับเธอคนนี้ต้องบอกว่าไปถึงระดับชาติกันเลยทีเดียว (ฮา) โดยวันที่ 21 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาเป็นวันเกิดของ Eila Ilmatar Juutilainen หนึ่งในสาว กกน. บิน Strike Witches ซึ่งแฟนๆ คงจะรู้กันดีว่าตัวเธอนั้นเปรียบเหมือนตัวแทนของประเทศฟินแลนด์ด้วย และนั่นก็ทำให้วันเกิดของเธอไม่ธรรมดาเหมือนตัวละครอื่น เมื่อทางสถานทูตฟินแลนด์ประจำญี่ปุ่น ก็ได้ออกมาแสดงความยินดีกับวันเกิดของเธอผ่าน Twitter ด้วย
ทางสถานทูตฟินแลนด์โพสข้อความช้าไปวันนึง (22 กุมภาพันธ์ตามเวลาญี่ปุ่น) และยังบอกว่า “hyvää syntymäpäivää” หมายถึง “Happy Birthday” ในภาษาฟินแลนด์ และกล่าว “Hyvää syntymäpäivää Eira Ilmatar Juutilaiselle!” ยินดีในวันเกิดของสาวสองมิติแห่งกองพัน กกน. บินคนนี้ (ทางสถานทูตหมายเหตุมาบอกว่า “Juutilaiselle” ในประโยค “Hyvää syntymäpäivää Eira Ilmatar Juutilaiselle!” ไม่ได้สะกดผิดแต่ในภาษาฟินแลนด์คำลงท้ายคำนามจะเปลี่ยนไปตามการใช้รูปประโยคล่ะ) เอาล่ะ ต่อไปก็ไปดูภาพที่แฟนๆ ฉลองให้เจ้าของวันเกิดกันอย่างเคยเน้อ!
ไม่มีเค้กแต่มาเป็นรูป
ต้องมี Sanya มาคู่กัน
ก่อนหน้านี้ได้มีแฟนของ Strike Witches ยูสเซอร์ชื่อ Mersu06 ได้ไปโพส Twitter ถามทางสถานทูตว่ารู้ไหมว่า Eila Ilmatar Juutilainen คือตัวละครในอนิเมะที่รีอิมเมจมาจาก Eino Ilmari Juutilainen นักบินในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และทางสถานทูตก็ตอบมาว่ารู้เรื่องนั้นอยู่แล้วอีกด้วย
ปล.ตอนแรกนึกว่าจะได้เห็นภาพฉลองวันเกิดโฮมุโฮมุแต่กลายเป็นอันนี้แทนแฮะ
Source : ANN, Sankakucomplex via Moe Otanews Sokuhou
ดังจริงๆ
By champmoe IP:110.169.204.122 on 24/02/2012 13:04
ระดับชาติกันเลยทีเดียว 555
By LightningF IP:101.109.15.153 on 24/02/2012 13:18
ท่านทูตเป็นโอตาคุสินะ
By SARN-FS IP:58.8.229.91 on 24/02/2012 13:26
เหยด.. เมพจริง
By JJ IP:183.182.118.31 on 24/02/2012 13:29
อะไรจะขนาดนั้น
By OTAKUMOE IP:115.87.92.45 on 24/02/2012 14:38
สุโก้ย=w=
By เนี๊ยวเนี๊ยว.. IP:49.48.144.69 on 24/02/2012 15:53
ตามข่าวที่ผมได้รับมา คือ มีคนญี่ปุ่นทวีตหาทวิตเตอร์สถานทูตฟินแลนด์ว่า
“คนฟินแลนด์เค้าจะรู้ไหมว่าพี่น้องยูติไลเนนในอนิเมญี่ปุ่นถูกทำให้กลายเป็นสาวน้อยหน้าอกโตแถมยังใส่ กกน. สู้อีก”
ที่ฮาก็คือ ทวีตเตอร์ของสถานทูติฟินแลนด์ในญี่ปุ่นตอบกลับมาว่า
“รู้หมดแล้ว”
เครดิตโรงเรียนลิลลี่และกองร้อย 502 ครับ
By hollhorse IP:58.9.33.158 on 24/02/2012 16:15
^
บ้านเขาไม่ยึดติดมากครับ
มองกลับมา…
By Last Tapas(Clark) IP:119.42.107.138 on 24/02/2012 17:13
ประเทศนี้คนน่ารักครับ อาจารย์ผมเคยใส่เสื้อยืด world of warcraft มาสอนหนังสือด้วย แกเล่น warrior
By fisho IP:131.112.16.148 on 24/02/2012 17:31
ท่านฑูตท่านก็ทันกระแสดีเนอะ 55+
By Garnet IP:58.11.132.229 on 24/02/2012 20:19
^
บ้านเขาไม่ยึดติดมากครับ
มองกลับมา…
By Last Tapas(Clark) IP:119.42.107.138 on 24/02/2012 17:13
ู^
^
มองกลับมาที่บ้านเรา…….
By neochinoko IP:183.88.104.87 on 24/02/2012 21:05
Eila จัง HBD นะ(ย้อนหลังกันหน่อย)+ท่านทูตนี้ทันสมัยจรืงๆๆๆๆ
By spiritslayer IP:110.168.145.38 on 25/02/2012 02:03
เหนแล้วใจจะละลาย!!!
เอล่า!!! HBD~ อีกรอบนะ!!!
By ShunKug IP:182.52.29.65 on 25/02/2012 20:08
เค้าก็ต้องเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นอ่านะ ไม่งั้นจะมาเป็นฑูตได้ไง
ถึงคนทวีตไปถามไม่รู้ก็ต้องไปหามาให้รู้จนได้
By ชอกช้ำ IP:124.120.75.212 on 25/02/2012 21:05
สถานทูตไทยอย่าลืมอวยพรวันเกิดแมวจัง(ขบวนการนักสืบNEET)บ้างนะ เดี๋ยวน้อยหน้าเขา ^^
By HBD เอล่าจังจ้า IP:124.120.234.13 on 26/02/2012 03:35
^
^
+1
By Fifi IP:223.204.32.129 on 26/02/2012 17:50
อ่อ ใช่ … ว่าแต่น้องแมวในเรื่อง Kamisama no Memo Chou นี่เกิดวันไหนหว่า (สาวไทยในอนิเมะญี่ปุ่น)
By moonraker IP:202.12.74.1 on 03/03/2012 20:58