k-on-op-cover

แน่นอนว่าหลังจากแผ่น OP&ED ของ K-On! เพิ่งวางขายไปคงมีคนอยากร้องให้ได้บ้างล่ะ แต่ว่าเพลงค่อนข้างไวแถมอ่านเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นที่มากับแผ่นก็ไม่ค่อยออก ก็เลยไปหาเนื้อเพลงแบบแกะคำอ่านมาให้แล้ว เอาไว้ซ้อมร้องกันตามสบายเลยจ้า ^ ^ ส่วนแบบแปลแล้วใครมีก็เอามาแบ่งกันบ้างล่ะ

เริ่มจากเพลง OP กันก่อน Cagayake! GIRLS

Chatting Now
Kachi de kashimashi Never Ending Girls’ Talk
Shuugyou CHAIMU made matenai
Chikoku ha shite mo soutai ha Non Non Non!
Seiippai Study After School

Dokidoki ga tomannai FURUSUROTTORU na nounai
Kibou・Yokubou・Bonnou RIBON kakete housou
Neta dossari mochiyori New Type Version Uchikomi
Danshi kinsei no PURI chou Koi tsudzutta nikkichou

SUKAATO dake ni SENCHI Tsumetara tobu yo
Kinou yori tooku Ototoi yori OKUTAABU takaku

Jumping Now
Kachi de Uruwashi Never Ending Girls’ Life
Hibi maji RAIBU dashi mattanashi
Hayaoki shite mo hayane ha Non Non Non!
Meippai Shouting Wasshoi
Kachi de subarashi Never Ending Girls’ Song
Gogo TII TAIMU ni ha mottekoi
Kataomoi de mo gyokusai de Here We Go!
Utaeba Shining After School

Fuwafuwa Ikiteru sei? Jiken Bakkashi EBURIDEI
Bibun sekibun ha tsuishi Toubun ren’ai ha chuushi
Ni ji Genme ni ha naku yo Yojigen dashi ibukuro
Yaba, tsui ni genkai chou UEITO kaita maru hi chou

Maegami san MIRI Kittara mieta
Touan masshiro de mo Mirai ga barairo nara yoku ne?

Chatting Now
Kachi de kashimashi Never Ending Girls’ Talk
Shuugyou CHAIMU made matenai
Chikoku ha shite mo soutai ha Non Non Non!
Seiippai Study ENJOI
Kachi de subarashi Never Ending Girls’ Song
Gogo TII TAIMU ni ha mottekoi
Katayaburi na KOODO de mo Here We Go!
Utaeba Shining After School

Eien ni RUUPU suru
SAIZU down↑ up↓ down↑ up↓
Demo kibun itsu de mo
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
Atsumeru dake de waraeru nante
Utau dake de shiawase nante
…kanari chikyuu ni yasashii EKO jan

Jumping Now
Kachi de Uruwashi Never Ending Girls’ Life
Hibi maji RAIBU dashi mattanashi
Hayaoki shite mo hayane ha Non Non Non!
Meippai Shouting Wasshoi
Kachi de subarashi Never Ending Girls’ Song
Gogo TII TAIMU ni ha mottekoi
Kataomoi de mo gyokusai de Here We Go!
Utaeba Shining After School

So
[Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine] X6

k-on-ed-cover

ตามด้วยเพลง EP อันลือลั่น Don’t say “lazy”

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Hakuchoutachi ha sou
Mienai toko de bataashi suru n desu
Honnou ni juujun Chuujitsu Honrou mo juujuu shouchi
Zentoyouyou dashi…
Dakara tama ni kyuukei shichaun desu

Kono me de shikkari misadamete
Yukisaki chizu jou MAAKU shite
Chikamichi areba sore ga oudou
Hashoreru tsubasa mo areba joutou

Yaba tsume wareta GURUU de hoshuu shita
Sore dake de nanka tassei kan
Daiji na no ha jibun Kawaigaru koto
Jibun wo ai sanakya Hito mo ai senai

Please don’t say ”You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Nou aru taka ha sou
Mienai toko ni PIKKU kakusun desu
Souzou ni isshoukenmei Genjitsu ha zettaizetsumei
Hatten tochuu dashi…
Dakara fui ni PICCHI hazurerun desu

Sono me ni utsuranai dake datte
Yaru ki ha MEETAA furikitte
Itsu de mo zenryoku de yume mite
Sono bun zenryoku de nemutte

Yari Choi yaseta Choushi dzuite kutta
Sore dake de nan de? Haibokukan
Sukasazu ni mokuhyou Kahoushuusei shite
Juunan ni rinkiouhen Shichihenge ga kachi

Please don’t say ”You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Kushakutachi ha sou
Koko zo to iu toki bi wo bakaserun desu
Gozouroppu Manshin maishin kanbou ha soushin Reijin
Yuuwaku tahatsu dashi…
Dakara yake ni ishi kudakechaun desu

Yaba masaka Red Point!? Iya GIRIKURIA!
Sore dake de nante zennou kan
Daiji na no ha jibun Mitometeku koto
Jibun wo yurusanakya Hito mo yurusenai

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Hakuchoutachi ha sou
Mienai toko de bataashi suru n desu
Honnou ni juujun Chuujitsu Honrou mo juujuu shouchi
Zentoyouyou dashi…
Dakara tama ni kyuukei shichaun desu

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Hakuchoutachi ha sou
Mienai toko de bataashi suru n desu
Honnou ni juujun Chuujitsu Honrou mo juujuu shouchi
Zentoyouyou dashi…
Dakara tama ni kyuukei shichaun desu

Kono me de shikkari misadamete
Yukisaki chizu jou MAAKU shite
Chikamichi areba sore ga oudou
Hashoreru tsubasa mo areba joutou

Yaba tsume wareta GURUU de hoshuu shita
Sore dake de nanka tassei kan
Daiji na no ha jibun Kawaigaru koto
Jibun wo ai sanakya Hito mo ai senai

Please don’t say ”You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Nou aru taka ha sou
Mienai toko ni PIKKU kakusun desu
Souzou ni isshoukenmei Genjitsu ha zettaizetsumei
Hatten tochuu dashi…
Dakara fui ni PICCHI hazurerun desu

Sono me ni utsuranai dake datte
Yaru ki ha MEETAA furikitte
Itsu de mo zenryoku de yume mite
Sono bun zenryoku de nemutte

Yari Choi yaseta Choushi dzuite kutta
Sore dake de nan de? Haibokukan
Sukasazu ni mokuhyou Kahoushuusei shite
Juunan ni rinkiouhen Shichihenge ga kachi

Please don’t say ”You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Kushakutachi ha sou
Koko zo to iu toki bi wo bakaserun desu
Gozouroppu Manshin maishin kanbou ha soushin Reijin
Yuuwaku tahatsu dashi…
Dakara yake ni ishi kudakechaun desu

Yaba masaka Red Point!? Iya GIRIKURIA!
Sore dake de nante zennou kan
Daiji na no ha jibun Mitometeku koto
Jibun wo yurusanakya Hito mo yurusenai

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou ha crazy
Hakuchoutachi ha sou
Mienai toko de bataashi suru n desu
Honnou ni juujun Chuujitsu Honrou mo juujuu shouchi
Zentoyouyou dashi…
Dakara tama ni kyuukei shichaun desu

Source : honya-ch