ข่าวนี้คงต้องขอแรงใจจากแฟนๆ ของอายะตันส่งไปช่วยเธอกันแล้ว เมื่อเธอได้ออกมาบอกกับแฟนๆ ผ่าน Blog ของเธอว่า ตอนนี้ผู้จัดการส่วนตัวสั่งให้หยุดงานเพื่อพักรักษาตัวซักระยะ จากความเครียดในการโหมงานหนักกันแบบไม่ได้พัก ซึ่งตั้งแต่เดือนมกราคมเธอก็ต้องเข้าออกโรงพยาบาลอยู่บ่อยครั้ง จากอาการของโรคกระเพาะอักเสบและไข้หวัดอีกด้วย

เมื่อเป็นแบบนั้นก็เลยส่งผลให้การออก Single ใหม่ และงานอิเว้นท์ของกลุ่มแฟนคลับ ต้องถูกยกเลิกออกไปก่อน ส่วนงานคอนเสิร์ตของเรื่อง White Album ที่จะมีขึ้นในเดือนเมษายนนั้น ก็คงจะไม่ได้เห็นเธอไปร่วมด้วยเสียแล้ว…

ตัดสั้นแล้ว(ภาพซ้าย) ก็ยังตัดสั้นลงไปอีก(ขวา)

ซึ่งก็มีกระแสบอกกันมาว่าเธอนั้นเครียดหนักจนผมร่วงเลยทีเดียว จากภาพใน Blog ที่สังเกตุว่าช่วงนี้เธอตัดผมสั้นลงได้เรื่อยๆ ในช่วงหนึ่งเดือนที่ผ่านมา ส่วนใน Blog ของเธอเองก็บอกไว้แต่เพียงว่าเธอพูดอะไรไม่ได้มากนัก แต่ก็ทิ้งท้ายไ้ว้ว่าไม่ต้องห่วง เธอจะกลับมาใหม่ด้วยพลังและแรงใจอันมากกว่าเดิมแน่นอน!!

สุดท้ายไม่ว่าด้วยอาการป่วยแบบไหนก็แล้วแต่ ยังไงก็ขอให้เธอหายดีแล้วกลับมาพากย์อนิเมะให้เราได้ยินกันอีกไว้ๆ แล้วกันเน้อ!

Source : MAL via Hirano Aya blog