จากปีก่อนในช่วงกระแสแบนเกมส์ Eroge ได้ทำให้หลายค่ายทำการบล็อกเว็บไซต์ ไม่ให้สามารถเข้าจากนอกประเทศญี่ปุ่นได้ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือค่ายเกมส์ Minori เจ้าของเกมส์อย่าง Eden และ Ef ที่รู้สึกว่าจะทำการบล็อกเว็บไซต์ตัวเองก่อนใครเพื่อน(คิดว่านะ) และในครั้งนี้ดูเหมือนความพยายามของ Minori ในการไล่ตามเก็บเกมส์ของตัวเองจะยังคงดำเนินต่อไป กับล่าสุดที่ทางค่ายออกมาลบข้อมูลใน Wiki ทีมแปลเกมส์(ของต่างชาติ)กันเลยทีเดียว…

เรื่องมีอยู่ว่า Minori ได้ไปทำการลบข้อมูลหน้า Wiki โปรเจคแปลเกมส์ Eden ของค่ายตัวเองให้เหลือแต่เพียงหน้าว่างๆ หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงก็ตามมาด้วยข้อความว่า

“ลิขสิทธิ์ข้อมูลทั้งหมดนี้เป็นของ Minori แต่เพียงผู้เดียว และเราก็ไม่เคยอนุญาตให้ใครนำไปเผยแพร่ที่ไหน ดังนั้นจึงได้ลบข้อมูลทั้งหมดออก”

และทาง Minori เองก็ไม่ขอตอบข้อเรียกร้องใดๆ จากทีมงานที่แปล ด้วยเหตุว่างานแปลทุกอย่างอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ของผู้แต่ง และการนำไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตถือว่ามีความผิดตามกฏหมาย เว้นเสียแต่ว่าจะมีการอนุญาตให้นำไปใช้ได้ “แบบยุติธรรม” หรืออย่างอื่นที่คล้ายกัน

ซึ่งงานนี้ถึงแม้ว่าในหน้า Wiki โปรเจคแปลเกมส์เองนั้น จะไม่ได้มีการแจกเกมส์ให้โหลดกัน แต่ก็ต้องยอมรับว่าในความเป็นจริงแล้ว เมื่อเกมส์ถูกแปลจนเสร็จทางทีมที่ทำก็จะออก Patch แปลภาษาให้กับตัวเกมส์ที่โหลดกันทางอินเตอร์เน็ตอย่างไม่ถูกต้อง มากกว่าที่จะนำไปใช้กับเกมส์ที่ซื้อมา จะว่าไปแล้วมันก็ผิดจริงนั่นล่ะ

Source : Sankakucomplex