miyazaki-hayao-may-dislike-otaku-08

ถึงผู้กำกับมากฝีมืออย่างคุณ Miyazaki Hayao จะประกาศวางมือในวงการไปแล้วก็ตาม แต่ก็ยังเป็นบุคคลที่ใครๆ ต่างให้ความสนใจ และเมื่อเร็วๆ นี้ก็ได้มีการสัมภาษณ์คุณ Miyazaki Hayao ออกทีวีรายการหนึ่งของญี่ปุ่น และมีคอมเม้นต์ที่น่าสนใจ ซึ่งเรื่องนี้ทางฝั่งตะวันตกก็หยิบเอาไปเล่นจนมันส์มือทีเดียวแหละ ทางเราเห็นว่าน่าสนใจดี ถึงแม้จะดูแรงแต่ตามสไตล์ของเขาแล้ว ก็เหมือนจะทำให้ฉุกคิดอะไรได้เลยเอามาให้ดูกัน

miyazaki-hayao-may-dislike-otaku-01

“อย่างที่เห็น การที่จะวาดอะไรแบบนี้ออกมาได้ มันก็ขึ้นอยู่กับว่าคุณสามารถคิดได้ว่า ‘ใช่ ผู้หญิงแบบนี้แหละที่ฉันคิดว่ามีตัวตนอยู่จริงๆ’”

miyazaki-hayao-may-dislike-otaku-02

“ถ้าคุณไม่ใช่เวลาในการสังเกตผู้คนจริงๆ คุณก็วาดมันไม่ได้เพราะคุณจะไม่เห็นภาพว่าคนจริงๆ ควรจะวาดออกมาเป็นยังไง”

miyazaki-hayao-may-dislike-otaku-03

“คนบางคนใช้เวลาอยู่แต่กับตัวเองเท่านั้นไม่สนใจโลกภายนอก”

miyazaki-hayao-may-dislike-otaku-06

“ตอนนี้อนิเมชั่นส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นนะผลิตโดยคนที่ไม่ได้ใช้การสังเกตจากผู้คนจริงๆ ในการผลิตเลย”

miyazaki-hayao-may-dislike-otaku-05

“มันถูกสร้างโดยคนที่ไม่สามารถอดทนที่จะมองมนุษย์คนอื่นได้ตรงๆ”

miyazaki-hayao-may-dislike-otaku-07

“ทำให้อุตสาหกรรมนี้มีแต่โอตาคุไงล่ะ”

จริง ๆ อาจาร์ยแกก็แรงอย่างนี้อยู่แล้วละนะ แกเคยให้สัมภาษณ์ว่าเครื่องมืออย่าง ipad แกไม่ชอบแกว่ามันเหมือนเครื่องมือสำเร็จความใคร่ทางอารมณ์มากกว่า เพราะฉะนั้นบทสัมภาษณ์ข้างบนก็ตามนั้นแหละครับ

Source : Japanator