เมื่อวันอังคารที่ 8 มกราคม 2019 ที่ผ่านมา รายการออนไลน์ Nekojita Showroom ได้เชิญคุณ Nakajima Megumi ผู้พากย์เสียง Ranka Lee จาก Macross Frontier พร้อมเผยสาเหตุว่าทำไมเธอจึงหยุดพักงานพากย์ไปถึงสามปี

“มันเป็นเพราะฉันไม่คาดหวังตัวของฉันเอง” เธอได้กล่าว “ฉันมีความมั่นใจเล็ก ๆ ว่าจะเลิกรับงานในช่วงเวลาที่ซีรีส์ Macross Frontier สิ้นสุดลง และถ้าเพราะฉันเหมาะสมกับ Ranka Lee นั่นก็ทำให้ฉันสนุกที่ได้พากย์เป็นเธอ แต่เมื่อผู้คนก็เปรียบฉันเหมือนเธอ ทำให้ฉันไม่สามารถมองตัวเองเวลาพากย์บทบาทอื่นเป็น Nakajima Megumi ได้”

“ช่วงที่ฉันอายุ 18 หรือ 19 ปี ฉันได้คิดว่าฉันมาอยู่บนจุดสูงสุดแล้วและหลังจากนั้นคงจะเป็นขาลงอย่างเดียว หลังจากอนิเมเริ่มฉาย ฉันก็คิดว่าชีวิตนักพากย์กำลังจะเริ่มต้นขึ้นและทุกอย่างจะต่างกับที่ผ่าน ๆ มาแล้ว แต่เมื่อฉายไปได้ครึ่งซีซั่น ก็ได้รับทราบว่าจะมีฉบับภาพยนตร์ในอีกช่วง 2 ปีข้างหน้า ฉันก็คิดว่าจะเดินหน้าต่อไปในบทบาทนี้จนกว่าจะถึงตอนนั้น”

“และเมื่อภาพยนตร์อนิเมะจบลง เท่ากับว่าฉันทำงานนักพากย์มาถึง 3 ปีแล้ว แต่ตอนนั้นฉันคิดว่ายังไม่ดีพอที่จะเป็นนักพากย์ในแบบของตัวเอง และเมื่อฉันอายุ 20 ปี ฉันตระหนักได้ว่าฉันไม่มีทางไป เพลงและกิจกรรมที่ทำทั้งหมดไม่มีสิ่งใดเหมาะกับฉันเลย นั่นทำให้หัวใจของฉันแตกสลาย”

“ในช่วงปีสุดท้าย ฉันรู้สึกว่าตัวเองพังทลายลงเรื่อย ๆ แต่ว่าก็ไม่มีใครบอกว่าฉันไม่ดีพอ ที่จริงฉันรู้สึกแย่เพราะทุกคนรอบตัวฉันใจดีมาก มันรู้สึกเหมือนทุกคนจ้องเขม็งมายังฉันและฉันรับมันไว้ไม่ไหว ฉันรู้สึกแย่กับการแบกรับสิ่งนั้นมาก ในตอนแรกฉันได้สมัคร Stardust Promotion โดยไม่ได้รู้เลยว่าจะได้รับบทสำคัญ (อย่างรันกะ) ทั้งที่คิดอยู่เสมอว่าตัวเองมักจะไม่เป็นที่ต้องการสักเท่าไหร่มาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยม”

นอกจากบทบาทของ Ranka แล้ว คุณ Nakajima ยังพากย์เสียงให้กับตัวละครอีกหลายเรื่องทั้ง Cure Lovely จาก HappinessCharge PreCure! และเมื่อปี 2016 เธอได้กลับมาร้องเพลงปิดให้กับอนิเมะ Fuuka และ Kakuriyo Yadomeshi

บางครั้งการได้ไปอยู่ในจุดสูง ๆ ของวิชาชีพ ก็เข้าทำนองว่า ยิ่งสูงก็ยิ่งหนาว เธอต้องแบกรับความกดดันจากงานชิ้นใหญ่ต่อเนื่อง และความคาดหวังจากรอบตัวเสมอมา แต่เราก็หวังว่านับจากนี้ไป เธอจะค้นหาจุดยืนในการประกอบอาชีพที่เธอรักได้อย่างมีความสุข สบายใจสบายกาย และราบรื่นครับ

Source : Nekojita ShowroomYara-on! via ANN