อย่างในภาพข้างบน ก็เหมือนคอสเพลเยอร์กำลังรอตากล้องโชว์ฝีมือ
ในญี่ปุ่นนั้นการเป็นโอตาคุไม่ได้หมายถึงการที่คุณเป็นคนชื่นชอบในมังงะ และอนิเมะเท่านั้น เพราะคำว่าโอตาคุนั้นถูกนำไปเรียกคนที่มีความชอบในด้านต่าง ๆ มากมายไม่ว่าจะเป็น โอตาคุรถไฟ โอตาคุฟิกเกอร์, โอตาคุเครื่องบิน, โอตาคุพลาโม, โอตาคุไอดอล และอีกสารพัดโอตาคุ
แต่สิ่งที่ไม่ว่าโอตาคุสายไหนต่างก็มีเหมือนกันนั้นก็คือความรัก และความทุ่มเทให้กับสิ่งที่พวกเขาหลงใหล อย่างเช่นในขณะที่คนทั่วไปอาจจะมองไอดอลแล้วพูดแค่ว่าน่ารักดีนะ แล้วก็เฮโลตามกระแสก่อนจะผ่านไปตามกระแสเช่นกัน แต่สำหรับโอตาคุไอดอลพวกเขาพร้อมที่จะคอยตามเชียร์ไอดอลแบบถึงไหนถึงกัน ตามอ่านข้อมูลไอดอลที่ชื่นชอบแบบลงลึก รวมไปถึงพร้อมซื้อสินค้าแบบเทหมดหน้าตัก และพร้อมแปลงโฉมห้องของพวกเขาให้ไม่ว่าหันไปทางไหนก็มองเห็นแต่ไอดอลของพวกเขาในทุกด้าน
และโมเมนท์ความทุ่มเทของเหล่าโอตาคุทั้งหลายในบางครั้งก็บังเอิญไปเข้ากันได้ดีกับภาพวาด หรืองานศิลปะโบราณได้บ้างเช่นกัน เหมือนกับเทรนด์ในญี่ปุ่นตอนนี้ที่มีการหาภาพวาดสไตล์ตะวันตกที่สามารถสะท้อนโมเมนท์ของเหล่าโอตาคุออกมาได้อย่างลงตัวที่สุด
โดยเทรนด์นี้ถูกแชร์ในทวิตเตอร์ผ่านแฮชแท็ก #オタクな西洋画 (#ภาพวาดตะวันตกฉบับโอตาคุ) ซึ่งกำลังเป็นไวรัลอยู่ในช่วงนี้ โดยจะเป็นการโพสท์ภาพวาดสไตล์ตะวันตกพร้อมกับประโยคสั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องราวของเหล่าโอตาคุเหมือนในทวิตเหล่านี้
“เมื่อคุณไม่อาจต้านทานความน่ารักระดับจักรวาลของโอชิของคุณได้”
え、私の推し銀河一可愛くない？え、可愛すぎない？マジ？#オタクな西洋画 pic.twitter.com/in9cNL5eqB
— 咲海 (@saku_mi9999) March 11, 2020
“คอสเพลเยอร์ถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์ระหว่างรอตากล้องมาถึง”
#オタクな西洋画
カメラマンが来るまで
とりあえずスマホで撮影するコスプレイヤー達 pic.twitter.com/1u0xOVfLF3— ふで (@fude_mishishi_p) March 11, 2020
“โอตาคุผู้กำลังสิ้นหวัง เมื่อพวกเขาไม่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกลงไปในแฟนเลตเตอร์ได้”
どう頑張ってもファンレターに気持ちの悪いことしか書けず絶望するオタク
#オタクな西洋画 pic.twitter.com/xCYhQebBIv
— つ うつ う (@tsuu_chan_2) March 11, 2020
“เมื่อคุณได้ยินเพลงอนิเมะสุดโปรดทางทีวี”
#オタクな西洋画
テレビからアニメのサントラが聞こえてきた pic.twitter.com/uZrLsgaufG— 急行 あすなろ (@milkore115) March 13, 2020
“ช่วงเวลาก่อนที่คุณจะหยอดเหรียญใส่ตู้กาชาปอง”
#オタクな西洋画
ガチャ引く前の pic.twitter.com/RBJ86vKRYH— まさびー@🦝Raccoon Cop🚨 (@masa_b_) March 11, 2020
“ก้มเก็บเส้นสายรุ้ง (คอนเฟตติ) ตามพื้นหลังคอนเสิร์ตจบ”
ライブ終了後銀テが取れなかったためせめて紙吹雪のちっちゃい紙を持ち帰ろうとするオタク#オタクな西洋画 pic.twitter.com/EfUEMAjYKz
— 紐 (@ww_17_sunflower) March 13, 2020
“เมื่อความเป็นโอตาคุของคุณมันโคตรเฉพาะทางจนไม่มีใครให้คุยด้วย”
#オタクな西洋画
ジャンルがマイナー過ぎて語り合う相手がいない pic.twitter.com/zCgyx3GJJt— 高田園子 (@noko_takada) March 12, 2020
“มีใครอยากแลกการ์ดใบนี้ไหม?”
「あの、トレカ誰探してますか？」
#オタクな西洋画 pic.twitter.com/af1cc5Wv2m— 地獄 (@O_gg9500) March 12, 2020
“โอตาคุที่โบกมือสุดตัวเมื่อโอชิเดินผ่านหน้าพวกเขาในคอนเสิร์ต”
#オタクな西洋画
ライブで推しが手を振りながら目の前を歩いてきた時のオタク pic.twitter.com/zLbl4YyIPg— 𝒪𝓂𝑒𝓁𝑒𝓉𝓉𝑒 (@omelette_mt) March 11, 2020
“ณ ร้านไซเซริยะ แฟมิเรสต์หลังงานอีเวนท์”
イベント後のサイゼリア#オタクな西洋画 pic.twitter.com/fEQWD3H59v
— ダバダ (@dabadahiburi495) March 11, 2020
“เมื่อเพลงจากศิลปินสุดโปรดของคุณถูกเปิดขึ้นในร้าน”
店内BGMで推しの曲が流れ始めた#オタクな西洋画 pic.twitter.com/yt3QO52PsN
— 髭と筋肉に餓えている一文はいます。 (@StraightPesci) March 11, 2020
“เมื่อถึงคิวคุณในงานจับมือ แต่ไอดอลกลับมองไปยังคนต่อไปที่รอคิวแล้ว”
握手会に来たものの推しがすでに次の人を見ている#オタクな西洋画 pic.twitter.com/ZGtlGLKzqd
— お湯 (@tsumetai_oyu) March 12, 2020
“ที่นี่ใช่ Zepp Tokyo รึเปล่า?” “ไม่ที่นี่คือ Zepp Diver City Tokyo” (สองสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่ชื่อคล้ายกันมากแต่ตั้งอยู่คนละที่)
「ここはZepp Tokyoですか？」
「いいえ、ここはZepp DiverCity Tokyoです」#オタクな西洋画 pic.twitter.com/oTSgqthgy3
— まる こげんた (@marucoge1) March 12, 2020
“รีเฟรชหน้าทวีตของคุณในช่วงหนึ่งนาทีก่อนการประกาศใหม่ทางหน้าทวิตเตอร์หลัก”
#オタクな西洋画
ツイッターで公式の新情報解禁1分前に公式の画面更新しまくるオタク pic.twitter.com/ZrRJ87iztF— ナイン (@nanashinonine) March 11, 2020
“เมื่อคุณออกไปหาอะไรทานก่อนไปดูคอนเสิร์ต และเจอกับโอตาคุคนอื่นที่ดูน่าจะกำลังไปที่เดียวกัน”
開演前に食事中、おそらく同じライブに参戦すると思われる人を見つけたオタク#オタクな西洋画 pic.twitter.com/vzdCn39NRp
— Spica (@Spica_ice) March 12, 2020
“โอตาคุที่ได้ข่าวนักพากย์คนโปรดประกาศแต่งงาน”
推しの男性声優さんの結婚報告を聞いた直後の女オタクさん#オタクな西洋画 pic.twitter.com/PaK8LPXSqh
— サトえもん＠とうらぶ垢 (@HOTARUMARU_2018) March 13, 2020
“เมื่อคนอื่นคิดว่าคุณเป็นหนอนหนังสือแต่จริง ๆ คุณแค่ชอบอ่านหนังสือ BL (Boy’s Love)”
#オタクな西洋画
「すごく熱心に本読んでるね。読書家なんだ～！」
「う、うん…💦（どちゃくそエロいBLだなんて言えない…）」 pic.twitter.com/3CNsGghP3R— まさびー@🦝Raccoon Cop🚨 (@masa_b_) March 11, 2020
“เมื่อสมาชิกวงดนตรีทวิตอะไรสักอย่าง และผู้ติดตามก็มาร่วมตื่นเต้นกันเต็ม”
軽い気持ちで呟いただけなのに「今◯◯って言った！？」とどこからともなく湧いてくるフォロワー#オタクな西洋画 pic.twitter.com/6ir9bVjYPY
— イムハ／トーリ@無人島生活中 (@imuha1121) March 13, 2020
← ระหว่างวันหยุดยาว → ช่วงสุดท้ายของวันหยุดยาว
#オタクな西洋画
←連休中
→連休明け pic.twitter.com/jemmpZwgPV— キリバンジョー@アズレン横須賀サーバー (@KitalaJoh) March 13, 2020
อย่างน้อยทวิตสุดท้ายนั้นก็น่าจะเรียกได้ว่าไม่ใช่แค่กับโอตาคุ แต่คงกับเกือบทุกคนหลังผ่านวันหยุดยาวก่อนจะกลับไปเผชิญความเป็นจริงในเช้าวันรุ่งขึ้นของวันทำงาน
เรียกได้ว่ามีภาพมากมายจริงที่สามารถนำมาเล่าให้ขบขันกันได้แบบนี้ แล้วคุณล่ะมีภาพไหนในใจที่คิดว่าน่าเอามาเล่นแบบนี้ได้ แล้วอย่าลืมเอาไปทวิตพร้อมติดแฮชแท็ก #オタクな西洋画 กันด้วยล่ะ
Source: Togettter via Soranews24
