สำนักพิมพ์ชูเอฉะฟ้องคดีแพ่งเรียกค่าเสียหายจากผู้ดูแลเว็บไซต์สแกนมังงะผิดกฎหมายในจีน ที่เปิดตัวมาตั้งแต่ปี 2013

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา สำนักพิมพ์ Shueisha ได้มีการแจ้งข่าวว่าศาลประชาชน Shanghai Xuhui ได้พิพากษาและตัดสินลงโทษผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งหนึ่งในประเทศจีน ที่เผยแพร่มังงะของทางสำนักพิมพ์ชูเอฉะแบบออนไลน์อย่างผิดกฏหมาย ซึ่งศาลได้พิพากษาให้ผู้ดูแลเว็บไซต์ดังกล่าวจำคุกเป็นเวลา 3 ปี ในวันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม แต่ให้มีการรอลงอาญาไว้ 3 ปี (จะไม่มีการลงโทษเกิดขึ้นตราบใดที่จำเลยไม่ไปกระทำความผิดซ้ำอีกรอบ ในระยะเวลา 3 ปี) และศาลได้ปรับเงินจำเลยเป็นจำนวนเงิน 80,000 หยวน หรือราว 1.2 ล้านเยน

นอกจากในคดีอาญาแล้ว ทางชูเอฉะยังได้ฟ้องเรียกร้องค่าเสียหายทางแพ่ง ซึ่งจำเลยได้รับสารภาพพร้อมเขียนจดหมายขอโทษ และพร้อมที่จะจ่ายค่าเสียหายให้กับทางสำนักพิมพ์

เว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์ดังกล่าวได้เปิดตัวเมื่อปี 2013 โดยภายในเว็บไซต์มีการเผยแพร่ภาพสแกนมังงะจากนิตยสาร Weekly Shonen Jump พร้อมแปลเป็นภาษาจีน ในช่วงไม่กี่วันก่อนจะวางจำหน่ายตามแผงหนังสือในญี่ปุ่นทุก ๆ อาทิตย์ เว็บไซต์นี้ได้สร้างรายได้จากโฆษณาและมีผู้เข้าใช้กว่า 400,000 รายแบบไม่ซ้ำกัน โดยสำนักรักษาความปลอดภัยสาธารณะเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ได้เข้าจับกุมตัวผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมที่ผ่านมา

Source : Animation Business Journal via ANN