สมัยก่อนการดัดแปลงแบบนี้คงเรียกว่าทำให้โมเอะ แต่ตอนนี้มีความหลากหลายเกิดขึ้น จึงเปลี่ยนมาเรียกว่าสไตล์อนิเมะสินะ

อย่างที่เรารู้กันดีว่า ญี่ปุ่นมักจะเลือกใช้อนิเมะ ในการเป็นสื่อโฆษณาหรือประชาสัมพันธ์สิ่งต่าง ๆ ไม่ว่าจะธุรกิจหรือแม้แต่หน่วยงานอื่น ๆ และลองคิดว่าถ้า สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี เลือกใช้กลยุทธฺเช่นนี้กับการโปรโมทหน่วยงานและกระทรวงต่าง ๆ ของรัฐบาลญี่ปุ่นที่ทำประโยชน์ให้กับประชาชนบ้างล่ะ

เรามาดูเว็บไซต์ที่มีชื่อว่า Us Civil Servants ที่เปลี่ยนกระทรวงและหน่วยงานต่าง ๆ จากรัฐบาลญี่ปุ่นเป็นตัวละครสไตล์อนิเมะ ซึ่งจะดึงลักษณะและภาพลักษณ์ให้สื่อเข้าใจถึงหน่วยงานต่าง ๆ ได้มากขึ้น อาทิเช่น สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, กระทรวงเกษตร, ป่าไม้และประมง, กระทรวงกลาโหม

หน่วยงานที่คนญี่ปุ่นคุ้นเคยอย่างเช่น สำนักงานตำรวจแห่งชาติ และ กรมสรรพากร ก็ถูกแปลงเป็นตัวละครสไตล์อนิเมะเช่นกัน

หรือแม้กประทั่งหน่วยงานที่หลาย ๆ คนอาจไม่คุ้นหูอย่าง คณะกรรมการแข่งขันทางการค้าแห่งประเทศญี่ปุ่น และ สำนักงานกิจการผู้บริโภค ซึ่งหน่วยงานเหล่านี้จะมีลิงค์เชื่อมเว็บไซต์เพื่อให้คนที่ไม่ทราบหน้าที่ได้รู้กันด้วย

แล้วโครงการนี้สำหรับประชาชนในญี่ปุ่นทั่วไปมีความเห็นอย่างไร เราขอยกตัวอย่างความเห็นบางส่วนมาให้ได้อ่านดังนี้ครับ

“ฉันจะเอาไปโชว์ให้เด็ก ๆเห็นถ้านี่เป็นของจริง”
“ทำไมหลายคนชอบคิดว่าการเอาอนิเมะมาเกี่ยวจะทำให้คนอายุน้อยสนใจกันนะ”
“เอาจริง ๆ ไม่เคยเห็นข้าราชการแต่งตัวดีแบบนี้เลยในพื้นที่ของฉัน”
“ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าโฆษณานี้สร้างขึ้นโดยคนแก่ที่รวมการ์ตูนกับอนิเมะเข้าด้วยกัน”
“จริง ๆ แล้วฉันคิดว่าเราอาจจะได้ดูอนิเมะเกี่ยวกับข้าราชการที่สู้กับพวกฉ้อโกงประกันสุขภาพหรืออะไรแบบนั้นนะ”

แต่อย่างไรก็ตามโปรเจ็กต์นี้มันก็ไม่ได้เป็นของจริง เพราะเมื่อเราเลื่อนเว็บไซต์ไปด้านล่างสุดจะพบว่ามันคือเว็บที่จินตนาการถึงข้าราชการในอุดมคติเท่านั้น แต่ก็ไม่แน่หากมันได้รับความสนใจจริง ๆ โปรเจกต์นี้อาจเกิดขึ้นมาได้ในอนาคต ใครจะไปรู้

Source: Mainichi.jp